Guides
Guides
Des guides pratiques pour transcrire de l'audio et de la vidéo sur votre propre Mac, sans rien téléverser.
-
Pourquoi la transcription est lente sur votre Mac
Ce qui détermine la vitesse de la transcription locale, et quoi changer quand elle est trop lente.
-
Ce qui se passe réellement quand votre Mac transcrit de l'audio sur l'appareil
Le Neural Engine, le GPU, les modèles quantifiés et la détection de la voix — ce que chaque élément fait vraiment.
-
Pourquoi votre transcription répète la même phrase en boucle
La cause de la boucle de répétition de Whisper, et quatre façons de s'en débarrasser.
-
TXT, SRT, VTT, SBV, CSV, HTML ou PDF — quel format de transcription ?
À quoi sert chaque format de transcription et de sous-titres, et lequel votre tâche exige vraiment.
-
Comment transcrire un enregistrement Zoom, Teams ou Google Meet
Extraire le texte d'un enregistrement de réunion, y compris ceux auxquels la transcription intégrée ne touchera pas.
-
Comment transcrire un mémo vocal sur iPhone
Trois façons de transformer un enregistrement iPhone en texte, dont une qui fonctionne en mode Avion.
-
Comment traiter un enregistrement à plusieurs intervenants
Ce que la diarisation peut et ne peut pas faire, et le flux de travail qui n'en dépend pas.
-
Comment transcrire un enregistrement de deux heures
Ce qui se passe réellement mal avec les longs enregistrements, et comment en obtenir une transcription propre.
-
Comment transcrire vos cours magistraux
Transformer des cours enregistrés en notes consultables et citables — y compris la partie où vous demandez l'autorisation.
-
Comment transcrire un entretien que vous devez citer avec exactitude
Une méthode de travail pour les journalistes, les chercheurs et quiconque doit assumer une citation.
-
Comment transcrire un épisode de podcast (et pourquoi le publier)
Produire les transcriptions de vos épisodes, et les transformer en notes d'émission, en extraits et en trafic de recherche.
-
Votre transcription est imprécise — voici ce qui la corrige vraiment
Ce qui améliore réellement la précision de la transcription, classé par ordre d'importance.
-
M4A, MP3, WAV, MOV : extraire le texte de ce que vous avez enregistré
Ce que chaque format audio et vidéo courant implique pour la transcription, et ceux qui posent véritablement problème.
-
Comment vérifier si une application de transcription téléverse vraiment votre audio
Trois façons de prouver par vous-même si une application de transcription envoie vos enregistrements quelque part.
-
Comment créer un fichier de sous-titres SRT sur un Mac
Transformez un enregistrement en fichier SRT synchronisé, puis chargez-le dans Final Cut Pro, Premiere ou YouTube.
-
De quel modèle Whisper avez-vous réellement besoin ?
Le compromis honnête entre les tailles de modèles Whisper, et les cas où les petits suffisent.