Une alternative à MacWhisper, plus simple et moins chère

Le résumé honnête #

MacWhisper est une app plus puissante. Elle coûte aussi environ cinq fois plus cher.

Les deux apps font l'essentiel de la même façon — les modèles Whisper d'OpenAI exécutés en local sur Apple silicon, sans rien téléverser — donc la confidentialité n'est pas le critère décisif ici. Quiconque vous dit le contraire cherche à vous vendre quelque chose. La question, c'est la quantité de fonctions dont vous avez besoin.

Choisissez MacWhisper si #

Vous avez besoin des grands modèles. MacWhisper Pro fait tourner Whisper Large-v3. Offline Transcription est livrée avec Tiny, Base et Small. Sur un audio propre, l'écart est faible ; dans une pièce bruyante, avec un accent prononcé ou des intervenants qui se coupent la parole, Large-v3 est nettement meilleur. Si vos enregistrements sont difficiles, c'est ce qui compte le plus et vous devriez payer pour cela.

Vous avez besoin d'identifier les intervenants. MacWhisper Pro peut vous dire qui a dit quoi. Offline Transcription vous donne une transcription continue avec des horodatages. Pour une table ronde de deux heures, cette différence représente des heures de travail de votre côté.

Vous devez capter l'audio, pas seulement traiter des fichiers. MacWhisper enregistre l'audio système et l'entrée micro, et accepte directement une URL YouTube. Offline Transcription ne fonctionne qu'avec des fichiers déjà présents sur votre disque.

Choisissez Offline Transcription si #

Le prix compte. 12,99 $ une fois, contre environ 59 $ en direct ou 99,99 $ pour la formule à vie de l'App Store. Si vous transcrivez quelques fichiers par mois, payer cinq fois plus pour des modèles dont vous n'avez pas besoin n'a rien d'un meilleur choix.

Vous voulez quelque chose de simple. Glissez les fichiers, cliquez sur Transcrire, exportez. Pas de sélecteur de modèle à étudier, pas de réglages à apprendre. Certains veulent l'outil puissant ; d'autres veulent juste la transcription.

Votre audio est déjà propre. Entretien enregistré avec un micro correct, épisode de podcast, captation de cours, mémo vocal. Small s'en sort bien, et l'écart de précision avec Large-v3 sur une parole claire est bien plus faible que l'écart de prix.

La façon raisonnable de décider #

Les deux apps peuvent s'essayer gratuitement, et aucune ne téléverse quoi que ce soit, donc rien ne vous empêche de passer le même fichier dans les deux.

Prenez votre pire enregistrement — le bruyant, celui avec l'accent difficile — et transcrivez-le dans chacune. Si Offline Transcription s'en sort, vous avez économisé 45 $ ou plus. Sinon, vous savez exactement ce que vous payez chez MacWhisper, et c'est aussi bon à savoir.