Guías
Guías
Guías prácticas para transcribir audio y vídeo en tu propio Mac, sin subir nada.
-
Por qué la transcripción va lenta en tu Mac
Qué determina la velocidad de la transcripción local y qué cambiar cuando es demasiado lenta.
-
Qué ocurre en realidad cuando tu Mac transcribe audio en el dispositivo
El Neural Engine, la GPU, los modelos cuantizados y la detección de voz: qué hace realmente cada pieza.
-
Por qué tu transcripción repite la misma frase una y otra vez
La causa del bucle de frases repetidas de Whisper, y cuatro formas de quitarlo.
-
TXT, SRT, VTT, SBV, CSV, HTML o PDF, ¿qué formato de transcripción?
Para qué sirve cada formato de transcripción y de subtítulos, y cuál necesita de verdad tu tarea.
-
Cómo transcribir una grabación de Zoom, Teams o Google Meet
Cómo sacar texto de una grabación de reunión, incluidas las grabaciones que la transcripción integrada no va a tocar.
-
Cómo transcribir una nota de voz en el iPhone
Tres formas de convertir una grabación del iPhone en texto, incluida la que funciona en modo avión.
-
Cómo manejar una grabación con varios hablantes
Qué puede y qué no puede hacer la diarización de hablantes, y el flujo de trabajo que no depende de ella.
-
Cómo transcribir una grabación de dos horas
Qué sale mal de verdad con las grabaciones largas y cómo conseguir una transcripción limpia de una de ellas.
-
Cómo transcribir tus clases
Cómo convertir clases grabadas en apuntes buscables y citables, incluida la parte en la que pides permiso.
-
Cómo transcribir una entrevista que necesitas citar con exactitud
Un método de trabajo para periodistas, investigadores y cualquiera que tenga que responder por una cita.
-
Cómo transcribir un episodio de pódcast (y por qué deberías publicarlo)
Cómo producir transcripciones de episodios y convertirlas en notas del programa, clips y tráfico de búsqueda.
-
Tu transcripción es imprecisa: esto es lo que de verdad lo soluciona
Lo que mejora de verdad la precisión de la transcripción, ordenado por cuánto influye.
-
M4A, MP3, WAV, MOV: cómo sacar texto de lo que sea que grabaste
Qué significa cada formato común de audio y vídeo para la transcripción, y cuáles causan problemas de verdad.
-
Cómo comprobar si una app de transcripción está subiendo tu audio de verdad
Tres formas de comprobar por ti mismo si una app de transcripción envía tus grabaciones a alguna parte.
-
Cómo crear un archivo de subtítulos SRT en un Mac
Convierte una grabación en un archivo SRT con tiempos y cárgalo en Final Cut Pro, Premiere o YouTube.
-
¿Qué modelo de Whisper necesitas en realidad?
El equilibrio honesto entre los tamaños de modelo de Whisper, y cuándo bastan los pequeños.