Anleitungen · Offline Transcription

So nehmen Sie ein Telefonat auf dem iPhone auf und transkribieren es

Nehmen Sie das Telefonat mit der eingebauten Aufnahmefunktion des iPhone auf und entscheiden Sie dann, ob Apples Transkript reicht oder ob Sie ein eigenes brauchen.

Offline-Transkription: alle Wege, Audio zu transkribieren, ohne es hochzuladen

Die kostenlosen, eingebauten, quelloffenen und kostenpflichtigen Wege, auf dem eigenen Gerät zu transkribieren, und welcher zu welcher Aufgabe passt.

Warum die Transkription auf Ihrem Mac langsam ist

Was die Geschwindigkeit lokaler Transkription bestimmt und was Sie ändern, wenn sie zu langsam ist.

Was tatsächlich passiert, wenn Ihr Mac Audio auf dem Gerät transkribiert

Neural Engine, GPU, quantisierte Modelle und Spracherkennung — was jeder Teil tatsächlich tut.

Warum Ihre Transkription immer wieder denselben Satz wiederholt

Die Ursache von Whispers Wiederholungsschleife und vier Wege, sie loszuwerden.

TXT, SRT, VTT, SBV, CSV, HTML oder PDF — welches Transkriptformat?

Wofür jedes Transkript- und Untertitelformat da ist und welches Ihre Aufgabe tatsächlich braucht.

So transkribieren Sie eine Aufzeichnung aus Zoom, Teams oder Google Meet

Text aus einer Besprechungsaufzeichnung holen, einschließlich der Aufzeichnungen, die die eingebaute Transkription nicht anfasst.

So transkribieren Sie eine Sprachmemo auf dem iPhone

Drei Wege, eine iPhone-Aufnahme in Text zu verwandeln, darunter der, der im Flugmodus funktioniert.

So gehen Sie mit einer Aufnahme mit mehreren Sprechern um

Was Sprecherdiarisierung kann und was nicht, und der Arbeitsablauf, der nicht davon abhängt.

So transkribieren Sie eine zweistündige Aufnahme

Was bei langen Aufnahmen tatsächlich schiefgeht und wie Sie ein sauberes Transkript davon bekommen.

So transkribieren Sie Ihre Vorlesungen

Aus aufgezeichneten Vorlesungen durchsuchbare, zitierbare Notizen machen — einschließlich des Teils, in dem Sie um Erlaubnis fragen.

So transkribieren Sie ein Interview, aus dem Sie genau zitieren müssen

Eine Arbeitsmethode für Journalistinnen, Forscher und alle, die für ein Zitat geradestehen müssen.

So transkribieren Sie eine Podcast-Folge (und warum Sie das Transkript veröffentlichen sollten)

Transkripte für Folgen erstellen und daraus Shownotes, Clips und Suchtraffic machen.

Ihr Transkript ist ungenau — das hilft wirklich dagegen

Die Dinge, die die Transkriptionsgenauigkeit tatsächlich verbessern, geordnet danach, wie viel sie ausmachen.

M4A, MP3, WAV, MOV: Text aus jeder Aufnahme herausholen

Was die gängigen Audio- und Videoformate für die Transkription bedeuten und welche davon tatsächlich Ärger machen.

So prüfen Sie, ob eine Transkriptions-App Ihr Audio wirklich hochlädt

Drei Wege, selbst nachzuweisen, ob eine Transkriptions-App Ihre Aufnahmen irgendwohin sendet.

So erstellen Sie eine SRT-Untertiteldatei auf dem Mac

Machen Sie aus einer Aufnahme eine zeitgenaue SRT-Datei und laden Sie sie in Final Cut Pro, Premiere oder YouTube.

Welches Whisper-Modell brauchen Sie tatsächlich?

Die ehrliche Abwägung zwischen den Whisper-Modellgrößen und wann die kleinen genügen.